雁捕る罠に鶴 Gan toru wana ni tsuru.

  • 解釈:それは、とても幸運だ。
  • Literal:It is a crane in a trap catching a wild goose.
  • Interpretation:It is surprising good luck.
  • 類義:鰯網(いわしあみ)で鯨捕る。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.